“金”指的是鸡内金,“凤”指的是凤凰衣,二者结合保护胃黏膜,促进消化,适合用于胃溃疡,消化不良等症。凤凰衣和鸡内金是两味常用的中药饮片,它们又具有不同的功效和用途。我们来一起了解一下吧!
一、凤凰衣
来源:鸡蛋壳内的干燥卵膜。孵小鸡后取出蛋壳内软膜,洗净,阴干。
性味归经:甘、平;归脾、胃、肺经。


功效
用法用量
– 煎汤:每次3-6克,与其他中药配伍煎煮。
– 研末冲服:将凤凰衣研成细粉,每次1-2克,温水送服。
– 将凤凰衣贴敷于患处(如口腔溃疡、烫伤),需消毒处理。还可贴敷治疗压疮【1】。
– 可研末后撒于创面,或调成糊状外敷。
注意事项
– 外感咳嗽初期慎用(可能敛邪)。
– 需确保来源干净,避免细菌污染。
– 内服时需根据体质和病情配伍其他中药。
二、鸡内金
来源:鸡的沙囊内壁(鸡肫内的黄色角质层),洗净晒干后入药。

性味归经:甘、平;归脾、胃、小肠、膀胱经。
功效
用法用量
– 煎汤:每次3-10克,与其他中药配伍煎煮。
– 研末冲服:研成细粉,每次3-6克,温水送服(研末效果更佳)。
– 炒鸡内金:消食作用更强,用量与生品相同。
– 醋鸡内金:增强化瘀止痛作用,用于结石或瘀血证。
注意事项
– 胃酸过多者慎用,可能加重反酸。
– 结石患者需配合大量饮水,并遵医嘱。
– 小儿用量需减半,建议在医师指导下使用。
三、二者配伍使用
凤凰衣和鸡内金可配伍使用,适用于以下情况:
– 凤凰衣保护胃黏膜,鸡内金促进消化。
– 用法:凤凰衣6克,鸡内金10克,煎汤分两次服用。
– 鸡内金消食化积,凤凰衣外用促进溃疡愈合。
– 用法:鸡内金研末冲服,每次3克;凤凰衣研末外敷患处。
– 凤凰衣润肺止咳,鸡内金健脾消食。
– 用法:凤凰衣6克,鸡内金10克,配伍山药、白术等煎服
四、注意事项
– 孕妇、哺乳期妇女、儿童需在医师指导下使用。
– 过敏体质者慎用。
– 凤凰衣需密封防潮,避免霉变。
– 鸡内金需干燥保存,防止虫蛀。
参考文献:
[1]张青梅.凤凰衣贴敷治疗压疮45例[J].河南中医,2011,31(07):816-817.DOI:10.16367/j.issn.1003-5028.2011.07.063.
供稿:药剂科 任云辰